VU
Sangoma CARDs

نویسنده موضوع: مشکل تلفظ انگلیسی  (دفعات بازدید: 395 بار)

0 کاربر و 1 مهمان درحال دیدن موضوع.

آفلاین fadishei

  • کاربر جدید
  • *
  • ارسال: 2
  • امتیاز: 0
مشکل تلفظ انگلیسی
« : آوریل 13, 2010, 11:55:51 pm »
سلام و خسته نباشید

به نظر می رسد باگی در تعاریف say.conf واک وجود داشته باشد که باعث می شود تلفظ زبان انگلیسی صحیح انجام نشود. مثلا اگر در dialplan یک دستور SayNumber(1234) قرار دهید در حالت فارسی درست تلفظ می شود:
کد:
Only registered users can see contents. Please login or register.
ولی در زبان انگلیسی به صورت زیر تلفظ می شود که غلط است:
کد:
Only registered users can see contents. Please login or register.
من اگر فرصت کنم سعی می کنم سینتاکس say.conf را مطالعه کنم و این مشکل را در آن تصحیح کنم. البته اگر کسی در این انجمن به سینتاکس مذکور آشنایی دارد خواهشمندم این کار را انجام دهد.  علت این که مطمئنم مشکل در say.conf است این است که وقتی نسخه اصلی را قرار می دهم این مشکل حل می شود.

با آرزوی موفقیت
فدیشه ای

آفلاین حامـد کـوه فلاح

  • Haamed
  • مدیر سایت
  • متخصص VoIP
  • *****
  • ارسال: 1625
  • امتیاز: 60
    • VoIP-IRAN
پاسخ : مشکل تلفظ انگلیسی
« پاسخ #1 : آوریل 14, 2010, 08:03:30 am »
بخش تلفظ انگليسي در say.conf تغييري داده نشه ! البته اين موردي كه شما فرموديد داراي اشكال ..
اگر امكانش هست هر 2 فايل را از لحاظ بخش انگليسي با هم قياس كنيد .. ببينيد تفاوتي مشاهده مي كنيد يا نه؟
حامد کوه فلاح
مدیر سایت VoIP-IRAN
مدیر بخش Asterisk & Programming انجمن سایت Elastix
كاربر برگزيده سايت Elastix در ماه June 2009 و يكي از 10 كاربر برتر سال 2009 سايت Elastix.org‌
كاربر برگزيده سايت Elastix در ماه December 2010 و يكي از 10 كاربر برتر سال 2010 سايت Elastix.org
info@voip-iran.com

VoIP-IRAN

پاسخ : مشکل تلفظ انگلیسی
« پاسخ #1 : آوریل 14, 2010, 08:03:30 am »

 


* بیشترین ارسال ماه

ایمان قربانعلی ایمان قربانعلی
67 ارسال
bahar
28 ارسال
مسعود حیدری
27 ارسال
کریمی
23 ارسال
علی امیری
18 ارسال
حامـد کـوه فلاح حامـد کـوه فلاح
13 ارسال

* کابران برتر

حامـد کـوه فلاح حامـد کـوه فلاح
امتیاز: 60
ماندانا باقری ماندانا باقری
امتیاز: 42
ایمان قربانعلی ایمان قربانعلی
امتیاز: 39
seighalan seighalan
امتیاز: 33
مسعود حیدری
امتیاز: 21

* افراد حاضر

  • Dot مهمان: 14
  • Dot عنکبوت: 1
  • Dot مخفی: 0
  • Dot کاربران: 0

There aren't any users online.

* مشخصات کاربر

 
 
خوش آمدید, مهمان - لطفا برای ورود اینجا و یا برای ثبت نام اینجا را کلیک کنید.

* آمار

  • stats مجموع کاربران: 2585
  • stats مجموع ارسال های کاربران: 9936
  • stats مجموع موضوعات: 2051
  • stats مجموع گروه ها: 7
  • stats مجموع انجمن ها: 50
  • stats بیشترین تراکم حضور کاربر در انجمن: 30


Increase your website traffic with Attracta.com